Slovak book 2 with Rilke quote